Hvordan få et vigselsattest

Innhold

• stadier
• Del 1 Få en fullstendig kopi
• Del 2 Innhenting av et ekstrakt med filiering
• Del 3 Få et utdrag uten filiering
• Del 4 Transkripsjonen av et vigselsattest

Et vigselsattest kan føre til utstedelse av tre forskjellige dokumenter: utdraget med arkivering, utdraget uten filiering og fullstendig eksemplar. Leveringsbetingelsene varierer avhengig av ekteskapssted og hvilken type handling du ønsker å oppnå. I denne artikkelen vil vi forklare hvordan du får tak i disse tre typer dokumenter. Vær oppmerksom på at denne artikkelen er lovlig.

stadier

Del 1 Få en fullstendig kopi

1. 
   

   
   Den komplette kopien. Den fullstendige kopien inneholder informasjon om hver ektefelle (fornavn, etternavn, sted og fødselsdato). Den inkluderer også informasjon om foreldrene sine, så vel som marginell informasjon når den eksisterer.
   • Den marginale omtale er skriftlig informasjon som blir transkribert på registreringsskjemaet for å endre eller supplere den.
   • De fleste av de marginale oppføringene skrives automatisk av sivile registertjenester. Marginale indikasjoner på separasjon (juridisk separasjon, skilsmisse, brudd på en PAC) gjøres imidlertid på anmodning fra den interesserte eller hans advokat.

2. 
   

   
   
   
   Situasjonen din endres. Hvis situasjonen endrer seg, nevnes det i fødselsmarginen eller vigselsseremonien i tilfelle: ekteskap, pacs, skilsmisse, anerkjennelse av barn, erverv av nasjonalitet, endring av fornavn, død osv.
   • Hvis en advokat ikke tar de nødvendige skritt, er det opp til deg å be om endringen og deretter oppdatere familiejournalen.

3. 
   

   
   Få en fullstendig kopi. Mennesker som kan få en fullstendig kopi er: ektefeller, deres voksne etterkommere (barn og barnebarn), deres foreldre (foreldre og besteforeldre) samt visse fagpersoner når de er autorisert (f.eks. Advokater).

4. 
   

   
   Hvor skal du søke? Forespørselen om full kopi kan gjøres via mail, internett eller ved å flytte til disken. For å sende en forespørsel (i Frankrike) via Internett, kan du gå på denne lenken eller gå på internettsiden til din kommune.
   • For å søke på mail, kan bryllupet finne sted i Frankrike eller i utlandet. Den må sendes på vanlig papir og en stemplet konvolutt må være vedlagt som viser adressen til returen. Du finner informasjonen du kan indikere på denne lenken.

5. 
   

   
   
   
   Send en forespørsel i skranken. For å sende en forespørsel om full kopi i skranken, må du presentere et identitetsdokument med (muligens) et dokument som beviser forholdet ditt til en av ektefellene (en familiejournal eller et annet sivilregistreringsdokument). Sentralregisteret behandler ikke noen forespørsler i skranken for ekteskap i utlandet.

Del 2 Innhenting av et ekstrakt med filiering

1. 
   

   
   Lextrait med filiation. Lextrait des filiation må inneholde viss informasjon om de to ektefellene (fornavn, navn, sted og fødselsdato) samt informasjon om foreldrene og den marginale omtale når de eksisterer.

2. 
   

   
   De berørte menneskene. Mennesker som kan få et utdrag med filiation, avviker etter innholdet i dokumentet. Det skal bemerkes at handlinger som kvalifiserer som "offentlige arkiver" kan formidles til alle personer 75 år etter siste oppdatering.
   • Personene som kan få utdrag med filiation er ektefellene, deres store etterkommere (barn og barnebarn), deres etterkommere (foreldre og besteforeldre) samt visse fagpersoner når en e autoriserer dem (for eksempel advokatene).
   • I tilfelle dødsfallet til den personen som er berørt av handlingen, kan handlingene formidles 25 år etter dødsdato.

3. 
   

   
   Hvor får du utdraget ditt? Hvilken autoritet som kan overføre utdraget, avhenger av ekteskapsstedet samt nasjonaliteten til de berørte personer.
   • Når det gjelder et ekteskap som har blitt feiret i Frankrike og uavhengig av søkerens nasjonalitet, er det kompetente rådhuset det for ekteskapsstedet.

4. 
   

   
   Du giftet deg i utlandet. Hvis ekteskapet ble feiret i utlandet, kan du kontakte sentral sivilstatus avdeling på mail, telefon eller per post.
   • Du kan be om gjerning ved å gå til denne lenken. For å sende en forespørsel på telefon, ring "0 826 08 06 04 (0,15 euro per minutt)". For å søke per post, vennligst kontakt "Central Civil Status Department for Foreign Affairs - 11, rue de la Maison-Blanche - 44941 Nantes Cedex 09".

5. 
   

   
   Send en forespørsel i skranken. Du kan søke om et utdrag i skranken ved å presentere et identitetsdokument og i noen tilfeller et dokument som beviser ditt forhold til en av ektefellene (et sivilregistreringsdokument eller en familiejournal). Når lacte blir bedt om på stedet, blir den levert gratis og umiddelbart. Hvis det blir bedt om det via mail eller internett, sendes det direkte til søkerens hjem om noen dager.

6. 
   

   
   Send en forespørsel på mail. Når du søker om et ekstrakt med arkivering via post, må du oppgi fornavn og etternavn til ektefellene, for- og etternavn til foreldrene og datoen for ekteskapet.

Del 3 Få et utdrag uten filiering

1. 
   

   
   Lextrait uten filiation. Et utdrag uten filiasjon inneholder bare informasjon om ektefellene så vel som de marginale omtale når de eksisterer. Det kan fås av enhver person, uten å måtte begrunne kvaliteten eller forespørselen.

2. 
   

   
   Søk online. Du kan få et ekteskapsbevisutdrag uten filiering på Internett ved å gå på denne lenken.

3. 
   

   
   Send en forespørsel på mail. For å få en fullstendig kopi og et utdrag med arkivering, kan du sende en forespørsel i skranken eller på mail på rådhuset til ekteskapsstedet.

Del 4 Transkripsjonen av et vigselsattest

1. 
   

   
   Transkriber ekteskapet ditt i de franske registerene. Send filen din til det franske konsulatet som vil transkribere ekteskapet ditt i de franske konsulære postene og sende deg direkte til adressen din et familiehefte og 2 bekreftede kopier av ekteskapsattesten.

2. 
   

   
   Delene å gi. For å transkribere ekteskapet ditt i de franske registerene, må du oppgi forskjellige dokumenter som beviser for eksempel din franske statsborgerskap.
   • Du må også oppgi fødselsattestene til hver ektefelle datert mindre enn 3 måneder, som er utstedt av rådhuset eller det sivile sivile registeret i Nantes.

3. 
   

   
   Du giftet deg med É.-U. Gift i USA, må du oppgi et sertifisert vigselsattest, som er utstedt av fylkesopptaker for arrangementstedet. I det spesielle tilfellet av staten Arizona, må "ekteskapsattesten" sendes.