Hvordan snakke koreansk

Innhold

• stadier
• Del 1 Start læring
• Del 2 Simmerger på språket

Koreansk (한국어, 조선말, Hangugeo, Chosŏnmal) er det offisielle språket i Sør-Korea, Nord-Korea og den koreanske autonome prefektur Yanbian i Kina, og er det dominerende språket i det koreanske diaspora-samfunnet, og dekker Usbekistan, Japan og Canada. Det er et sammensatt, vakkert og fascinerende språk, med kontroversiell opprinnelse, men det er rikt historisk og kulturelt. Enten du planlegger en ferie i den koreanske verden, prøver å koble deg opp igjen med kulturarven din, eller bare vil lære nye språk, lær deg noen ord på koreansk, så vil du være på vei til å snakke det flytende!

stadier

Del 1 Start læring

1. 
   

   
   Lær Hangul, koreansk alfabet. Som med alle språk, er det bra å begynne med alfabetet når du begynner å lære koreansk, spesielt hvis du håper å lese og skrive det språket i etterkant. Koreansk har et ganske enkelt alfabet, selv om det kan virke rart ved første blikk for de fleste som snakker et vestlig språk, fordi det er helt forskjellig fra det romerske alfabetet.
   • Hangul ble opprettet under Joseon-dynastiet i 1443. Dette alfabetet har 24 bokstaver, 14 konsonanter og 10 vokaler. Hvis du inkluderer de 16 diftongene og de dobbelte konsonantene, er det imidlertid 40 bokstaver totalt.
   • Koreansk bruker også rundt 3000 kinesiske tegn eller Hanjas, for å representere de kinesiske originalordene. I motsetning til japanske kanji, brukes koreanske hanjas i mer begrensede kjegler, for eksempel akademisk forfatterskap, buddhistiske religiøse, ordbøker, avisoverskrifter, koreansk og klassisk litteratur og andre verdenskrig. av familie. I Nord-Korea er bruken av hanjas nesten ikke-eksisterende.

2. 
   

   
   
   
   Lær å telle. Å vite hvordan man teller er en essensiell ferdighet på alle språk. Å telle på koreansk kan være vanskelig, da koreanere bruker to forskjellige sett med tall, avhengig av situasjonen: et koreansk sett og et kinesisk-koreansk sett med kinesisk opprinnelse og som inneholder noen av den nasjonens tall.
   • Bruk det koreanske skjemaet for et antall elementer (mellom 1 og 99) og alder. For eksempel: 2 barn, 5 flasker øl, 27 år gammel. Slik teller du opptil ti i koreansk form: vær forsiktig, romaniseringen gitt i anførselstegn respekterer den offisielle internasjonale romaniseringen, men tilsvarer ikke uttalen som kan lese en franskmann. Du finner i parentes en uttale fra fransk. Vær også forsiktig, fordi h på koreansk uttales enten i begynnelsen av ordet eller før en vokal, som h på fransk, men at den uttales godt, må den føles. Etter en konsonant indikerer det at når man uttaler den forrige konsonanten, utviler man mer luft. Han må føle seg også.
     • en = 하나 uttales "hana" hana
     • to = 둘 uttales "dool" Toul
     • tre = 셋 uttales "sett" se (t) t er nesten ikke uttalt
     • fire = 넷 uttales "nett" Born (t)
     • fem = 다섯 uttales "da-sut" tasôt
     • seks = 여섯 uttales "Yuh-sut" yôsôt
     • sju = 일곱 uttales "il-gop" ilgop
     • åtte = 여덟 uttales "yuh-duhl" yôdôl
     • ny = 아홉 uttales "ahop" AHOP
     • ti = 열 uttales "Yuhl" Yol
   • Bruk kinesisk-koreansk skjema for datoer, penger, adresser, telefonnumre og numre over 100. Slik kan du telle opptil ti på kinesisk-koreansk.
     • en = 일 uttales "he" det
     • to = 이 uttales "ee" jeg
     • tre = 삼 uttales "sam" Lør
     • fire = 사 uttalte "hans" hans
     • fem = 오 uttales "oh" o
     • seks = 육 uttales "yuk" Youk
     • sju = 칠 uttales "chil" Chil
     • åtte = 팔 uttales "venn" phal (uttal ikke fal, men utviser mer luft)
     • ny = 구 uttales "goo" kou
     • ti = 십 uttales "skip" skip

3. 
   

   
   
   
   Husk enkel ordforråd. Jo mer ordforråd du har til rådighet, jo lettere er det å snakke et språk flytende. Gjør deg kjent med så mange enkle og hverdagslige koreanske ord som du kan: du vil bli overrasket over hvor raskt de samler seg!
   • Når du hører et ord på fransk, bør du tenke på hvordan du sier det på koreansk. Hvis du ikke kjenner uttalen eller ordet, skriver du ned saken og gjør noen undersøkelser senere. Det er praktisk å holde en liten notisbok permanent på seg selv for dette formålet.
   • Knyt små etiketter med det koreanske navnet til gjenstander i hjemmet ditt, for eksempel speilet, salongbordet og sukkerskålen. Du vil se ordene så ofte at du endelig vil lære dem uten å skjønne det!
   • Det er viktig å lære et ord eller en setning fra koreansk til fransk og omvendt. På denne måten vil du huske hvordan du uttaler et ord eller en setning, i stedet for å være i stand til å gjenkjenne eller gjenkjenne det, når du bremser.

4. 
   

   
   Lær noen grunnleggende setninger. Ved å lære det grunnleggende om samtale, vil du kunne samhandle på et veldig enkelt nivå med koreansktalende veldig raskt. Forsøk å lære følgende ord (eller uttrykk).
   • Hallo= 안녕하세요 "an-yeong-ha-se-yo"
   • Hei = 안녕 uttales "annyeong"
   • ja = 네 uttales "ne"
   • ikke = 아니요 uttales "aniyo"
   • takk = 감사 합니다 uttales "gamsahabnida"
   • Jeg ringer ... = 저는 입니다 uttales "chonun ___ imnida"
   • Hvordan har du det? = 어떠 십니까? uttales "otto-shim-nikka"
   • Hyggelig å møte deg = 만나서 반가워요 uttales "Manna-seo banga-woyo"
   • farvel = 안녕히 계세요 uttales "an-nyounghi kye-sayo". Dette brukes når den andre personen blir værende og du drar
   • Når den andre personen går (enten du er eller ikke), sier du 안녕히 가세요 det uttales "an-nyounghi ka-seyo"

5. 
   

   
   Forstå formene for høflig tale. Det er viktig å lære forskjellen mellom grader av formalitet i koreansk tale. Koreansk skiller seg i den grad verbets avslutninger endres i henhold til alder og rangering til personen som blir kontaktet, så vel som den sosiale kjeglen. Det er viktig å forstå hvordan diskursformalitet fungerer, for å kommunisere ordentlig og høflig. Det er tre hovedtyper i grader av formalitet.
   • Den uformelle stilen: brukes til å adressere mennesker i samme alder eller yngre, spesielt blant nære venner.
   • Respektfull stil: brukes til å adressere eldre mennesker enn personen som snakker og i formelle sosiale situasjoner.
   • Æresstil: brukt i veldig formelle miljøer som i TV-nyheter eller i hæren. Sjelden brukt i hverdagen.

6. 
   

   
   Studer grunnleggende grammatikk. For å snakke ethvert språk riktig, er det nødvendig å studere grammatikken som er spesifikk for det språket. Det er flere markante forskjeller mellom fransk grammatikk og koreansk grammatikk.
   • Koreansk bruker nesten alltid motivet - objektet - verbet og verbet kommer alltid på slutten av setningen.
   • På koreansk er det ganske vanlig å dominere emnet for en setning når det angitte emnet er kjent av både taleren og lytteren. Dommenes emne kan trekkes fra kjeglen eller kan ha blitt henvist til i en tidligere setning.
   • På koreansk fungerer adjektiver som verb i den forstand at de kan endres og kan ta forskjellige former for å indikere tidspunktet for en setning.

7. 
   

   
   Arbeid med uttalen din. Koreansk uttale er veldig forskjellig fra fransk, og det krever mye praksis å kunne uttale ordene riktig.
   • En av de viktigste feilene er å tenke at uttalen av romaniserte koreanske bokstaver er identisk med uttalen av den samme bokstaven på fransk. Dessverre for de som lærer språket, er dette ikke tilfelle. Nybegynnere må lære seg den korrekte koreanske uttalen av romaniserte bokstaver.
   • Imidlertid er vektleggingen bare en del av den muntlige kommunikasjonen. Din samtalepartner som sannsynligvis vil være koreansk, vil i de fleste tilfeller automatisk kunne rette uttalefeilene du gjør. Dette vil også få deg til å snakke mer, ha flere foredragsholdere, og til syvende og sist vil du naturlig forbedre uttalen din (dog lytte til "aktivt" å lytte til foredragsholderen ved å oppdage forskjeller med din egen intonasjon).

8. 
   

   
   Ikke bli motløs! Hvis du virkelig vil lære å snakke koreansk, fortsetter du med innsatsen: tilfredsheten du vil få ved å beherske et andrespråk, vil i stor grad oppveie vanskene underveis. Å lære et nytt språk tar tid og krever praksis, så det vil ikke skje over natten.

Del 2 Simmerger på språket

1. 
   

   
   Finn noen hvis morsmål er koreansk. En av de beste måtene å forbedre dine nye språkkunnskaper på er å øve på å snakke med en morsmål. Hun vil lett kunne rette opp eventuelle grammatiske eller uttalefeil du gjør, og vil lære deg mer uformelle eller rutinefulle ytringsformer som du ikke finner i en lærebok.
   • Hvis du har en koreansktalende venn som er klar til å hjelpe deg, er det flott! Alternativt kan du plassere en annonse i lokalavisen eller online eller søke etter koreanske samtalegrupper i området.
   • Hvis du ikke finner koreansktalende i nærheten, kan du prøve å finne noen på Skype. Han kan være villig til å bytte 15 minutter koreansk samtale i 15 minutter med franskmenn.
   • De koreanske rie-applikasjonene lar deg trene godt, fordi de vil hjelpe deg å lære populære uttrykk og raskt vise Hangul-termer.

2. 
   

   
   Vurder å melde deg på et språkkurs. Hvis du trenger ekstra motivasjon eller tror du vil lære bedre i en mer formell setting, kan du prøve å registrere deg på et koreanskkurs.
   • Se etter koreansk-kurs blant lokale foreninger eller språkskoler.
   • Hvis du er nervøs for å melde deg på en klasse alene, overbevise en venn om å registrere seg hos deg. Du vil ha det morsommere og også noen du kan trene mellom klasser!

3. 
   

   
   Se koreanske filmer og tegneserier. Få koreanske DVD-er (med teksting) eller se koreanske tegneserier på nettet. Det er en enkel og morsom måte å få et inntrykk av lyden og strukturen på det koreanske språket.
   • Hvis du føler deg spesielt "angripende", kan du prøve å pause videoen etter en enkel setning og gjenta det som nettopp er sagt. Dette vil gi den koreanske aksenten din en ekte luft!
   • Hvis du ikke kan finne koreanske filmer å kjøpe, kan du prøve å leie dem i en filmutleiebutikk, som ofte har fremmedspråklige seksjoner. Hvis ikke, se om det lokale biblioteket ditt har koreanske filmer, eller spør om de vil være i stand til å skaffe det for deg.

4. 
   

   
   Se etter apper for barn. Skriv 알파벳 을 배우다 på Google eller App Store (det betyr "lære alfabetet") eller 어린이 게임 som betyr "barnespill". Denne typen applikasjoner er for barn, de er enkle å bruke, og du trenger vanligvis ikke å snakke koreansk for å bruke dem. Det er også billigere enn å skaffe DVD-er. Disse appene lærer deg hvordan du skriver koreanske karakterer og får deg til å komme frem visuelt, ofte med spill, som vil berike ordforrådet ditt. Vær imidlertid forsiktig så du ikke kjøper et program for å lære engelsk til koreanske barn!

5. 
   

   
   Lytt til musikk og koreansk radio. Å lytte til koreansk musikk og / eller radioer er en annen fin måte å fordype deg i språket. Selv om du ikke forstår alt, kan du prøve å finne nøkkelord for å hjelpe deg med å forstå hva som blir sagt.
   • Tekstene til koreanske sanger inneholder ganske ofte ord på engelsk. Ofte oversetter fansen til noen sangere dem, og det vises på skjermen når du ser på en video på YouTube.
   • Få en koreansk radioapp på telefonen din slik at du kan lytte og øve forståelsen din ved alle anledninger.
   • Prøv å laste ned koreanske podcaster for å lytte mens du trener eller rengjør.

6. 
   

   
   Vurder å ta en tur til Korea. Når du føler deg komfortabel med det grunnleggende fra koreansk, kan du vurdere å ta en tur til Korea. Hvilken bedre måte å fordype deg på det koreanske språket enn en tur til hjemlandet!